il tredicesimo guerriero

13mo guerriero

codice: 527

La preghiera prima della battaglia degli uomini del nord, così come viene raccontata nel film "Il tredicesimo guerriero"

codice: 527
larghezza (cm): 50
altezza (cm): 70
disponibile subito: no
valuta tempi: tempi di produzione
supporto: Carta bambagina
materiali e strumenti: Blu di lapislazzuli, Inchiostro ferrogallico, Penna d'oca, Rosso vermiglione

Italiano: Ecco là io vedo mio padre.
Ecco là io vedo mia madre e le mie sorelle e i miei fratelli.
Ecco là io vedo tutti i miei parenti defunti dal principio alla fine.
Ecco, ora chiamano me
mi invitano a prendere posto in mezzo a loro,
nella sala del Valhalla,
dove l'impavido può vivere per sempre.

Inglese: Lo there do I see my father;
Lo there do I see my mother and my sisters and my brothers;
Lo there do I see the line of my people, back to the beginning.
Lo, they do call me,
they bid me take my place among them,
in the halls of Valhalla,
where the brave may live forever.

Ahmad ibn Fadlan (dal film "Il 13° Guerriero")