the witcher

The Witcher

codice: 436

Dal videogioco The Witcher 3 - The Wolven Storm - Prescilla's Song

codice: 436
larghezza (cm): 35
altezza (cm): 50
disponibile subito: no
valuta tempi: tempi di produzione
supporto: Vellum steso a telaio
materiali e strumenti: Inchiostro ferrogallico, Oro in conchiglia, Penna d'oca

Original
The wolf I will follow into the storm
To find your heart, its passion displaced
By ire ever growing hardening into stone
Amidst the cold to hold you in a heated embrace

You flee my dream come the morning
Your scent - berries tart, lilac sweet
To dream of raven locks entwisted, stormy
Of violet eyes, glistening as you weep

I know not if fate would have us live as one
Or if by love's blind chance we've been bound
The wish I whispered, when it all began
Did it forge a love you might never have found?

Traduzione
Il lupo, lo seguirò nella tempesta
per trovare il tuo cuore, la sua passione
è stata spiazzata dall'ira che cresce , indurendosi
nella roccia nel freddo per tenerti in un caldo abbraccio.
 
Tu svanisci dai miei sogni appena viene giorno,
il tuo profumo-torta di bacche, dolci di lillà
a sognare di chiome corvine intrecciate, occhi tempestosi
viola che scintillano come se piangessi.
 
Io non so se il destino ci avrebbe lasciato insieme
o se dalla cieca fortuna in amore siamo stati legati
Il desiderio che sussurro, quando tutto è cominciato
se avesse forgiato un amore che tu mai avresti incontrato?

The Witcher, The wolven storm